Ich kenn das Buch nicht, könnte mir aber vorstellenm, daß es am Schluß ein Gemetzel gab, was angesichts des gerade durch den Rasenmäher angerichteten Massakers an den kleinen Gänseblümchen zwangsläufig zu derartigen Assoziationen führen mußte.
Wenn ich in der Früh Brot schneide fällt mir ja immer sofort das Kettensägenmassaker ein. *g*
Sie schaun eindeutig zu viel fernsehen! ;-) Und sind viel zu viel Optimist, wenn sie meinen, es hätte sich bei diesem Sommer auch noch ein einziges Gänseblümchen auf unseren Rasen verirrt... in letzter Zeit waren die wie ausgestorben! ;-)
Wenn ich in der Früh Brot schneide fällt mir ja immer sofort das Kettensägenmassaker ein. *g*